【日本語でなんて言う?】“Fake it, until you make it.”

“Fake it, until you make it.”は、「そうなるまで、そうであるふりをせよ」という意味の言葉だ。

できているふりをしているうちに本当にできるようになる、だからできるようになるまで待たずに今からやればよい、とポジティブな意味合いで使われることが多い。